jueves, 22 de enero de 2015

La llamada de los Ancestros

En estos tiempos de grandes cambios energéticos tanto personales como colectivos, necesitamos mas que nunca revisar (mirar otra vez) quiénes somos, de dónde venimos,... cuáles son las instrucciones que nuestros antepasados nos dejaron para que las utilizáramos en estos tiempos. Cuáles son los códigos que debemos utilizar para descargar toda esainformación que está disponible para seguir con nuestro camino, nuestro compromiso como seres humanos aquí en la tierra. Esto requiere a veces reagruparnos y trabajar codo con codo.

Te invito a que vengas a recibir este regalo que nos ofrecen los que ya están esperando en los reinos "invisibles" para que recibas su transmisión directa mediante Sonido Sagrado.

Gracias por escuchar la llamada
Bienvenid@
Ongi Etorria



miércoles, 21 de enero de 2015

Qué es la Sanación?


Qué es la Sanación?

En mi crecimiento personal, me he hecho muchas preguntas y cuando he tenido la oportunidad se las he formulado a la gente que consideraba que tendría las respuestas.

Una de las preguntas es la que menciono arriba. "¿Qué es la Sanación?"
Se lo he preguntado obviamente a la gente que trabaja en la sanación, supuestamente a expertos en la materia, y sorprendentemente, durante años, nadie me había dado ninguna respuesta convincente. De primeras, por las caras de sorpresa disimulada que ponía la gente al escuchar la pregunta, diciéndome en el lenguaje corporal que "les había metido en un aprieto". Y segundo por darle tantas vueltas al asunto para tratar de redondear la respuesta que cada vez que acababan la frase, ellos mismos no sentían que la respuesta se asentaba.

Yo mismo me sentía en la misma situación, buscando, tratando de darle una respuesta a esa pregunta, pero por la sensación de frustración, mi interior me decía que no eran las respuestas correctas.

Hasta que hace unos años conocí al maestro que, sin que yo le preguntara, me lo dijo en la primera frase que le escuche hablar por primera vez. Se llama Dr. Zacciah Blacburn y es un ser que en mi camino me ha inspirado y me sigue inspirando acompañado por otros muchos seres.

Para mi es la respuesta definitiva, siendo la que más me identifico por las experiencias vividas en la búsqueda de la iluminación y el despertar.

Lo que me dijo es: "La sanación es EL FIN DE LA ILUSIÓN del sufrimiento de que estamos separados. Si piensas y crees que estás separado de todo lo demás, estás sufriendo. Despierta."

La SANACIÓN, etimológicamente, viene de la palabra SANTO, que a la vez viene de la palabra Indoeuropea SOL, que significa ENTERO.

Lo más gratificante es que simplemente hace falta darnos cuenta de que ya somos Santos (puede que necesitemos alguna ayuda en esto). De que somos completos! De que somos enteros en nuestra esencia . Lo único que debemos hacer es dejar que florezca y brille.

Julen Apezetxea.
www.julenapezetxea.com


martes, 20 de enero de 2015

Himno a la Divina Madre






The divine Mother is everywhere.
LA DIVINA MADRE ESTA EN TODAS PARTES.
DENON AMA ALDE GUZTIETAN DAGO.

She is in everything.
ELLA RESIDE EN TODO.
GAUZA GUZTIETAN BIZI DA.

She is the divine essence that lives within all beings.
ELLA ES LA DIVINA ESENCIA QUE VIVE EN TODOS LOS SERES.
IZAKI GUZTIENGAN BIZI DEN ESENTZIA SAINDUA DA.

Her domain is the field of life, for she gives to all beings the substenance that is needed for life.
SU DOMINIO ES EL CAMPO DE LA VIDA, DANDO A TODOS LOS SERES EL SUSTENTO NECESARIO PARA LA VIDA.
BERE INDARRA BIZITZAREN EREMUA DA, GUZTIOI BEHAR DUGUN SOSTENGUA EMANEZ.

Hes beauty lives in the natural world and spans the universes in all their splendor.
SU BELLEZA VIVE EN EL MUNDO NATURAL Y SE EXPANDE EN LOS UNIVERSOS EN TODO SU EXPLENDOR.
BERE EDERTASUNA NATURAN BIZI DA ETA UNIBERTSOETAN ZABALTZEN DA BERE OSOTASUNEAN.

She has been called by many names for all traditions reconize her.
A SIDO NOMBRADA POR MUCHOS NOMBRES YA QUE TODAS LAS TRADICIONES LA RECONOCEN.
IZEN ASKO EMAN ZAIZKIO TRADIZIO GUZTIEK EZAGUTZEN BAIT DUTE.

Into each consciousness, the knowledge is given of the sacredness of live. This sacredness IS the Mother.
A CADA CONCIENCIA, LA SABIDURÍA ES DADA DESDE LA SACRALIDAD DE LA VIDA.  ESTA SACRALIDAD ES LA MADRE.
KONTZIENTZIA BAKOITZARI EMATEN DIO BIZITZAREN SAKRALITATEA.

She is the holy generator of the physical world, joined to the heart and soul of every living thing.
ELLA ES LA SANTA GENERADORA DEL MUNDO FÍSICO, UNIDA A LOS CORAZONES DE TODOS LOS SERES VIVOS.
BERA DA MUNDU FISIKOAREN SORTZAILE SAINDUA, IZAKI BIZIDUN GUZTIEN BIHOTZETARA ELKARTUA.

All of the Earth is one with Her.
TODA LA TIERRA ES UNO CON ELLA.
LURRA GUZTIZ BAT DA BERAREKIN.

All beings of the Earth owe their life to Her, for she is the Mother of all, the One who bestows all gifts of life.
TODOS LOS SERES DE LA TIERRA LE DEBEMOS LA VIDA A ELLA, PORQUE ELLA ES LA MADRE DE TODOS, LA QUE OTORGA TODOS LOS REGALOS DE LA VIDA.
LURREKO IZAKI GUZTIEK BIZITZA ZOR DIEGU, BERA BAIT DA GUZTION AMA, BIZITZAREN OPARIA EMATEN DIGUNA.

Her gifts come to the deserving and to the non-deserving alike, for the sun does not choose upon whom to shine.
LOS REGALOS LLEGAN AL MERECIDO Y AL NO MERECIDO POR IGUAL, PORQUE EL SOL NO ELIGE SOBRE QUIÉN BRILLAR.
OPARIAK MEREZI DUENARI ETA EZTUENARI BERDIN IRISTEN ZAIZKIO, EGUZKIAK EZ BAITU AUKERATZEN NORI EMAN ARGIA.

She is the source of Divine blessing, the part of the Oneness that bestows the graces that fill life.
ELLA ES LA FUENTE DE LA DIVINA BENDICIÓN, LA PARTE DE LA UNIDAD QUE OTORGA LAS GRACIAS QUE LLENAN LA VIDA.
BERA DA BEDEINKAPEN OSOAREN ITURRIA, BIZITZAREN GRAZIA EMATEN DUEN ELKARTASUNAREN OSAGAIA.

We have not seen Her because her being is cloaked in "silence".
NO LA HEMOS VISTO PORQUE SU SER ESTÁ ENVUELTO EN EL "SILENCIO".
EZ DUGU IKUSI BERE IZATEA "ISILTASUNEAN" BILDURIK BAIT DAGO.

She emerges now as part of the Oneness where she has always resided, blessing all, giving to all.
ELLA EMERGE AHORA COMO PARTE DE LA UNIDAD DESDE DONDE HA RESIDIDO SIEMPRE, BENDICIENDOLO TODO, DANDOLO A TODOS.
BETI BIZI DEN ELKARTASUNAREN LEKUTIK LORATZEN DA, DENA BEDEINKATUZ, DENOI EMANEZ.

Traducción/ Hitzulpena: Julen Apezetxea
www.julenapezetxea.com
--------------------

Music - "Devi Prayer" from the album "Sacred Names of Mother Divine" by Craig Pruess and Ananda. Heaven on Earth Music.co.uk - http://www.heaven-on-earth-music.co.uk/.

English narrative - Julie Redstone

Nuestro Despertar 1




En el campo en el que vibras en el momento, puedes encontrar diferentes cualidades y niveles de ondas que te pueden servir como información. Estos pueden ser sonidos, sensaciones, estados emocionales, pensamientos,... y pueden cambiar según tu percepción.

En el proceso de identificación de estas vibraciones, puedes experimentar diferentes niveles de conciencia-vibración, empezando desde lo más denso, que es el mundo físico, captando este con tus cinco sentidos comunes. Solamente el proceso de captar información en este nivel puede ser un gran "viaje". También lo podríamos llamar contemplación. Por ejemplo, imagina que estás andando por el bosque, observando sus detalles y a la vez en su totalidad. Observando sus formas, colores, la belleza que crea toda esta fusión. Aquí te das cuenta del reflejo de que algo más sutil afecta a la creación de esta realidad de que detrás de todo esto hay algo, algo especial. Algo que se nos escapa que nuestro entendimiento ordinario, pero que sabemos que está ahí, haciendo que todo el organismo de la vida siga funcionando. Sientes curiosidad. Empiezas a despertar. Te das cuenta de que es especial, lo místico que une todo lo que experimentas. Te das cuenta de que cuanto más observes esta unión, esta magia, en tu interior surge una sensación de bienestar y aprecio en relación con la unión que estás experimentando en la naturaleza,... y es que te estás dando cuenta de que esa unión también está de en ti.
Poco a poco, cuanta más atención pongas a lo que pasa, surge el deseo de jugar y comunicarte conscientemente con la naturaleza. Te conviertes en un bebé que no sabe “hablar” pero que sabe que lo que dices en tu nuevo “lenguaje”, la naturaleza lo entiende. Y te comunicas con tanto aprecio que empiezas a recibir sabiduría sin darte cuenta de que lo estás recibiendo, simplemente porque lo estás experimentando de lleno!
La sensación de tu ser individual se expande y se aligera respirando cada vez más el nectar de la magía de la vida. Inflandote como si se tratara de un globo aerostático que empieza a despegar sintiendo el fuego ardiente del corazón que eleva el espíritu de tu ser para comenzar con una nueva aventura.

Es entonces cuando surge algo inesperado.


Continuará...

www.julenapezetxea.com